Table of contents

1 Charles-Pierre Baudelaire (1821 - 1867) 2 Verified 2.1 Attributed 3 See also 4 External links

Charles-Pierre Baudelaire (1821 - 1867)

French poet

Verified

• "Everything that pleases one has a reason for pleasing, and pouring scorn on the crowds that mistakenly gather here or there is not the way to bring them back to where they ought to be."
  • quoted in (1999). Institutions . Key Terms in Popular Music and Culture. Malden, Massachusetts. ISBN 0631212639.

Attributed

• "Aimer les femmes intelligentes est un plaisir de pédéraste."
  • Loving intelligent women is the pleasure of a pederast.

• "Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres; Adieu, vive clarté de nos étés trop courts!"
  • Soon we will dive in the cold darkness; Goodbye, shining brightness of our too-short summers!

• "C'était l'heure où l'essaim des rêves malfaisants. Tord sur leurs oreillers les bruns adolescents."
  • Syntax error?

• "Ce qui est créé par l’esprit est plus vivant que la matière."
  • What is created by the spirit is more alive than material.

• "Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit."
  • Translation: "This life is a hospital in which every patient is possessed with a desire to change his bed."

• "Dieu est le seul être qui, pour régner, n'ait même pas besoin d'exister.
  • God is the only being that does not even need to exist to reign.

• "Dieu serait injuste si nous n'étions pas coupables."
  • God would be unfair if we wouldn't be guilty.

• "Et à quoi bon exécuter des projets, puisque le projet est en lui-même une jouissance suffisante?"
  • What good is it to achieve projects, if the project in itself is sufficient joy.

• "Faire son devoir tous les jours, et se fier à Dieu pour le landemain."
  • To do your duty every day, and to rely on God for tomorrow.

• "Homme libre, toujours tu chériras la mer."
  • Free man, you will always cherish the sea.

• "Il n'est pas de plaisir plus doux que de surprendre un homme en lui donnant plus qu'il n'espère."
  • There is no sweeter pleasure than to surprise a man by giving him more than he hopes for.

• "Il n'existe que trois êtres respectables: le prêtre, le guerrier, le poète. Savoir, tuer et créer."
  • There exist only three beings worthy of respect: the priest, the soldier, the poet. To know, to kill, to create.

• "Il serait peut-être doux d'être alternativement victime et bourreau."

• "Il y a dans l'acte de l'amour une grande ressemblance avec la torture ou avec une opération chirurgicale."
  • The act of love bears a great similarity with torture or with a surgical operation.

• "J'ai toujours été étonné qu'on laissât les femmes entrer dans les églises. Quelle conversation peuvent-elles tenir avec Dieu?"
  • I always been impressed that women are allowed in churches. What conversations can they have with God ?

• "L'étude du beau est un duel où l'artiste crie de frayeur avant d'être vaincu."

• "La Révolution a été faite par des voluptueux."

• "La femme est naturelle, c'est-à-dire abominable."

• "La femme ne sait pas séparer l'âme du corps."

• "La jeune fille, ce qu'elle est en réalité. Une petite sotte et une petite salope; la plus grande imbécilité unie à la plus grande dépravation."

• "La plus belle des ruses du diable est de vous persuader qu'il n'existe pas."

• "Le mal se fait sans effort, naturellement, par fatalité; le bien est toujours le produit d'un art."

• "Mais qu'importe l'éternité de la damnation à qui a trouvé dans une seconde l'infini de la jouissance!"

• "Manier savamment une langue, c'est pratiquer une espèce de sorcellerie évocatoire."

• "Ne pouvant pas supprimer l'amour, l'Église a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage."

• "On n'est jamais excusable d'être méchant, mais il y a quelque mérite à savoir qu'on l'est; et le plus irréparable des vices est de faire le mal par bêtise."

• "On ne peut oublier le temps qu'en s'en servant."

• "Tous les grands poètes deviennent naturellement, fatalement, critiques."

• "It is by universal misunderstanding that all agree. For if, by ill luck, people understood each other, they would never agree."

• "It is necessary to work, if not from inclination, at least from despair. Everything considered, work is less boring than amusing oneself."

• "There is in every man at all times two simultaneous tendencies, one toward God, the other toward Satan."

See also

• List of people by name

External links